Ruby + MySQL

Solaris 8上に，RubyGems + Rails をインストールしました。
railsでは，簡単にMySQLと連携することができたのですが，CGI(Ruby)でMySQLと連携するときは以下のようにします。

require 'rubygems'
require 'active_record/vendor/mysql'

db = Mysql.new("hostname","username","passwd","dbname")